英単語 英検2級
tarmac
ターマック/ˈtɑːrmæk/名詞
意味
- 1（タール混じりの）舗装路面、アスファルトタールと砕石を固めて作る道路の表面。英語圏で道路舗装の一般語。
- 2（空港の）駐機場、滑走路の舗装面飛行機が待機・移動する舗装された平面。the tarmac で使う。
例文
The plane sat on the tarmac for an hour before takeoff.
飛行機は離陸前に一時間、駐機場にとどまっていた。
Fresh tarmac was still soft and sticky under the summer sun.
新しく敷いたアスファルトは夏の日差しの下でまだ柔らかくべたついていた。
よく使う形・コロケーション
- lay tarmac（舗装する）
- on the tarmac（駐機場で）
- a tarmac road（舗装道路）
類義語
asphaltblacktoppaving
ニュアンス・使い分け
tarmac はもと商標 Tarmacadam（タール＋マカダム式砕石舗装）に由来する英語圏の俗称で、米語の asphalt / blacktop にあたる。一般の路面舗装と、空港で飛行機が待機する the tarmac（駐機エプロン）の両義があり、ニュースで「乗客が tarmac で何時間も足止め」のように後者が頻出。素材を問わない一般語 paving と違い、tarmac は黒いタール系舗装そのものを指す点が固有。
語源・由来
商標 Tarmac（tar タール + macadam マカダム舗装、考案者 John McAdam の名から）に由来する。