英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう

talented

タレンティッド/ˈtæləntɪd/形容詞けいようし

意味いみ

1
才能さいのうのある、有能ゆうのうな音楽おんがく・スポーツ・芸術げいじゅつなどで、生うまれつき優すぐれた能力のうりょくを備そなえていること。

例文れいぶん

She is a talented pianist who began playing at the age of four.
彼女かのじょは4歳さいで弾はじき始はじめた才能さいのうあるピアニストだ。
Our team is full of talented young players this season.
今こんシーズン、私わたしたちのチームは才能さいのうある若手わかて選手せんしゅであふれている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

a talented musician（才能さいのうある音楽家おんがくか）
highly talented（とても才能さいのうのある）
talented young（才能さいのうある若わかい〜）

類義語るいぎご

giftedskilledable

反意語はんいご

untalentedincompetent

ニュアンス・使つかい分わけ

talented は「生うまれ持もった才能さいのう（talent）に恵めぐまれている」点てんが核かくで、努力どりょくで身みにつけた技量ぎりょうを指さす skilled とは出でどころが違ちがう。さらに天賦てんぷの才さいを強調きょうちょうしたいときは gifted（天才てんさい的てきな）を使つかう。日本語にほんごの「タレント（芸能人げいのうじん）」の意味いみは英語えいごの talent にはなく、英語えいごの talented はあくまで「才能さいのうがある」。a talented + 職業しょくぎょう名めい（pianist, actor, athlete）の形かたちで使つかうのが定番ていばん。名詞めいし talent（才能さいのう・才能さいのうある人ひと）も合あわせて押おさえたい。

語源ごげん・由来ゆらい

聖書せいしょ「タラントのたとえ」（与あたえられた才能さいのう talent を生いかす話はなし）に由来ゆらいし、もとは古代こだいの重おもさ・通貨つうかの単位たんいを表あらわすギリシャ語ご talanton から。「神かみから授さずかった能力のうりょく」の比喩ひゆで talented が生うまれた。