英単語 英検準1級
symptomatic
シンプトマティック / シンプトゥマティック/ˌsɪmptəˈmætɪk/形容詞
意味
- 1（病気の）症状を示す、症状が出ている医学的な意味。
- 2（より大きな問題の）兆候である、〜を象徴する（of を伴う）比喩的な用法。symptomatic of ... の形。
例文
Patients become symptomatic about a week after infection.
患者は感染のおよそ1週間後に症状が出てくる。
The traffic jams are symptomatic of poor city planning.
その交通渋滞は、ずさんな都市計画を象徴している。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| become symptomatic | 症状が出る |
| symptomatic of a problem | 問題の兆候である |
| symptomatic treatment | 対症療法 |
類義語
indicativecharacteristictelling
反意語
ニュアンス・使い分け
symptomatic には二つの顔があり、医学では「症状が現れている」（反意語は asymptomatic）、一般的な文章では be symptomatic of ... の形で「より深い問題を示す兆候である」という比喩的意味になる。後者では indicative や characteristic と近いが、symptomatic は「望ましくない事態の表れ」というネガティブな含みを持つことが多い。名詞 symptom（症状・兆候）から派生した語。
語源・由来
ギリシャ語 symptōma（症状、syn-＝共に + piptein＝落ちる より「偶発事」）に由来する symptom の形容詞形。