英単語 英検準2級
symbol
シンボル/ˈsɪmbəl/名詞
意味
- 1象徴、シンボルある考え・性質を目に見える形で表すもの。鳩が平和を表すなど。
- 2記号、符号数学・化学・地図などで意味を表すしるし。
例文
The dove is often used as a symbol of peace.
鳩はしばしば平和の象徴として使われる。
On this map, a small tree is the symbol for a park.
この地図では、小さな木が公園を表す記号だ。
よく使う形・コロケーション
- a symbol of(〜の象徴)
- a symbol for(〜を表す記号)
- national symbol(国の象徴)
類義語
signemblemmark
ニュアンス・使い分け
symbol は「目に見えないもの(平和・自由・愛など)を、目に見える物事で表す」点が core で、抽象を具体に置きかえる象徴の働きが軸。一般的な sign(しるし・合図)より「深い意味を込めて代表させる」含みが強い。象徴するときは a symbol of peace、記号として使うときは a symbol for ... と前置詞が変わる点に注意。動詞は symbolize、形容詞 symbolic と同語族。発音は b を読まない symbol だが、形容詞 symbolic では b を発音する。
語源・由来
ギリシャ語 symbolon(sym 共に + ballein 投げる = 照合のため割符を合わせる)から。「合わせて意味を確かめるしるし」が原義。