英単語 英検1級
subprime
サブプライム/ˌsʌbˈpraɪm/形容詞
意味
- 1(信用力の低い借り手向けの)サブプライムの信用力が最優良(prime)に満たない借り手を対象とする、金利が高くリスクの大きい融資を表す。
例文
The crisis began with widespread defaults on subprime mortgages.
その危機は、サブプライム住宅ローンの広範な債務不履行から始まった。
Subprime borrowers were charged steep interest to offset the higher risk of default.
サブプライムの借り手は、高い債務不履行リスクを補うために急な金利を課された。
よく使う形・コロケーション
- subprime mortgage(サブプライム住宅ローン)
- subprime borrower(信用力の低い借り手)
- the subprime crisis(サブプライム危機)
類義語
high-risk
反意語
prime
ニュアンス・使い分け
subprime は sub-(〜より下)+ prime(最優良の)で、「最優良の信用基準に届かない」ことを婉曲に表す金融用語。prime(優良)格の借り手と対をなし、subprime 向け融資は金利が高くリスクも大きい。2007年から始まった subprime mortgage crisis(サブプライム住宅ローン危機)でこの語は世界的に知られ、securitize(証券化)や collateralized(担保化)と並んで金融危機の議論の中核語になった。
語源・由来
ラテン語由来の接頭辞 sub-(〜の下)+ prime(ラテン語 primus 第一の・最良の)から。「最優良の下=それに満たない」の意。