英単語 英検1級
statutorily
スタテュートリリー/ˈstætʃʊtərɪli/副詞
意味
- 1法令上、法律によって議会が定めた成文法（statute）に基づいて義務・権利が定められていることを表す。
例文
Companies are statutorily obliged to keep accurate financial records.
企業は法令上、正確な財務記録を保つことを義務づけられている。
The agency is statutorily barred from sharing personal data.
その機関は、個人データを共有することを法律によって禁じられている。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| statutorily required | 法令で義務づけられた |
| statutorily obliged | 法律上義務がある |
| statutorily defined | 法律で定義された |
類義語
legallylawfully
反意語
discretionarily
ニュアンス・使い分け
statutorily は名詞 statute（成文法・制定法）の副詞形で、「議会が定めた明文の法律によって」というやや限定的な意味を持つ。広く「合法的に・法的に」を表す legally と違い、statutorily は慣習法や判例法ではなく文章化された制定法に基づく点が固有。statutorily required / obliged（法令上義務づけられた）の形で、義務の根拠が法律にあることを強調するときに使う。形容詞 statutory（法定の）とセットで頻出する。
語源・由来
ラテン語 statutum（statuere 定める・据える）由来の statute（制定法）＋ -ly（副詞化）から。「制定法によって」が原義。