英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

speculator

スペキュレーター/ˈspekjuleɪtər/名詞めいし

意味いみ

1
投機とうき家か、相場そうば師し株式かぶしき・通貨つうか・商品しょうひんなどの短期たんき的てきな価格かかく変動へんどうを狙ねらい、利りざやを得えようとリスクを取とる人ひと。

例文れいぶん

Speculators piled into the currency, betting that it would soon collapse.
投機とうき家かたちはその通貨つうかが間まもなく暴落ぼうらくすると見込みこみ、こぞって取引とりひきに殺到さっとうした。
The government accused foreign speculators of driving up housing prices.
政府せいふは外国がいこくの投機とうき家かが住宅じゅうたく価格かかくを押おし上あげていると非難ひなんした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

currency speculator（通貨つうか投機とうき家か）
property speculator（不動産ふどうさん投機とうき家か）
attract speculators（投機とうき家かを呼よび込こむ）

類義語るいぎご

gamblertraderinvestor

ニュアンス・使つかい分わけ

speculator は「短期たんきの値動ねうごきに賭かけてリスクを取とる人ひと」という含ふくみが強つよく、しばしば「市場しじょうを不安定ふあんていにする者もの」という否定ひてい的てきな評価ひょうかで使つかわれる。長期ちょうき的てきに資産しさんを育そだてる investor（投資とうし家か）と対比たいひされ、speculator のほうが gambler（賭博とばく者しゃ）寄よりのニュアンスを持もつ。動詞どうし speculate には「投機とうきする」のほかに「推測すいそくする・あれこれ考かんがえる」の意味いみもあり（speculate about the future）、名詞めいしの speculation も「投機とうき」と「推測すいそく」の二に義ぎを持もつ点てんに注意ちゅうい。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご speculari（見張みはる・観察かんさつする、specere = 見みるより）から。「先さきを見越みこして見張みはる人ひと」が原義げんぎ。spectacle や inspect と同根どうこん。