英単語 英検準2級
wander
ワンダー/ˈwɒndə/動詞
意味
- 1（あてもなく）歩き回る、ぶらつく目的地を決めず、気の向くままにぶらぶらと歩き回ること。
- 2（道などから）それる、はぐれる本来の道や集団から離れてさまよう、または話・考えがそれること。
例文
We loved to wander through the narrow streets of the old town.
私たちは旧市街の狭い通りをぶらぶら歩き回るのが大好きだった。
The little boy wandered away from his parents in the crowd.
その小さな男の子は、人ごみの中で両親からはぐれてしまった。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| wander around / about | あちこち歩き回る |
| wander through the streets | 通りをぶらつく |
| let one's mind wander | 心をさまよわせる、ぼんやりする |
類義語
roamstrollramble
反意語
stay put
ニュアンス・使い分け
wander の核は「目的地や決まった道筋がない」点で、目的を持って探索する explore とはここが違う。同じあてのない歩行でも、stroll が「のんびり気持ちよく散歩する」、roam が「広い範囲を自由に動き回る」のに対し、wander は「気まぐれにふらふら」という含み。つづりの似た wonder（不思議に思う／驚き）とは発音も意味も別語なので必ず区別する。比喩で let one's mind wander（注意がそれてぼんやりする）の形も頻出。