英単語 英検1級
salinization
サリナイゼイション / サリニゼイション/ˌsælɪnaɪˈzeɪʃən/名詞
意味
- 1(土壌の)塩類化、塩害灌漑や海水の侵入で土壌に塩分が過剰に蓄積し、作物が育たなくなる現象。
例文
Decades of heavy irrigation brought creeping salinization to the wheat fields.
何十年もの過剰な灌漑が、その麦畑にじわじわと塩類化をもたらした。
Rising seas push salt inland and accelerate the salinization of farmland.
海面上昇が塩分を内陸へ押し込み、農地の塩類化を加速させる。
よく使う形・コロケーション
- soil salinization(土壌の塩類化)
- creeping salinization(じわじわ進む塩害)
- salinization of farmland(農地の塩類化)
ニュアンス・使い分け
salinization は saline(塩分を含む、ラテン語 sal = 塩)由来で、乾燥地の灌漑農業で深刻な土壌劣化の一形態を指す。水が蒸発して地表に塩が残る過程が核で、desertification(砂漠化)や land degradation(土地劣化)と並ぶ土壌問題の語として1級で問われる。イギリス綴りでは salinisation。同じ塩でも salinity(塩分濃度)は状態を表す名詞で、salinization は塩がたまっていく過程を指す点が異なる。
語源・由来
ラテン語 sal(塩)由来の saline(塩分の)+ -ization(〜化)から。「塩分が蓄積していくこと」が原義。