英単語 英検4級
rock
ロック/rɒk/名詞
意味
- 1岩、岩石石より大きく、地面や地層を作る硬い塊。数えない物質名詞としても使う。
- 2（音楽の）ロックロックンロールに由来する大衆音楽のジャンル。
- 3（動詞で）揺れる、揺らす前後・左右に静かに揺り動かす。rock a baby（赤ちゃんをあやす）など。
例文
Big rocks lay scattered along the shore.
大きな岩が海岸沿いに点々と転がっていた。
The path was hard to walk on because it was covered with rocks.
その小道は岩だらけで歩きにくかった。
She gently rocked the baby until he fell asleep.
彼女は赤ちゃんが眠るまで優しく揺すってあげた。
よく使う形・コロケーション
- a big rock（大きな岩）
- solid rock（堅い岩盤）
- rock music（ロック音楽）
類義語
stonebouldercrag
ニュアンス・使い分け
rock は stone より大きく「地面に固定された岩盤や大きな塊」のイメージが強く、手に持てる小さなものは stone と使い分ける（米口語では rock を small stone の意でも使う）。比喩で as solid as a rock は「ゆるぎない」、be on the rocks は「（関係・氷入りの酒が）危うい／オンザロック」。動詞義「揺らす」とは別系統で、音楽の rock は rock and roll（前後に揺れる動き）由来。
語源・由来
古フランス語 roque（岩）← 俗ラテン語 rocca から。動詞「揺らす」は古英語 roccian（揺り動かす）で別語源。