英単語 英検準2級 英検2級
ripe
ライプ/raɪp/形容詞
意味
- 1(果物・作物が)熟した、食べごろの十分に成長し、収穫・食用に最適な状態を指す中心義。
- 2(時機が)機が熟した、適したthe time is ripe for ... で「〜の好機が来た」。比喩用法。
例文
The tomatoes are ripe now, so we can pick them today.
トマトはもう熟しているので、今日収穫できる。
The time is ripe for a change in how we grow food.
食料の作り方を変えるのに、今こそ機が熟している。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| ripe fruit | 熟した果物 |
| fully ripe | 完熟した |
| ripe for change | 変化の機が熟した |
| ripen on the vine | つるで熟す |
類義語
maturemellow
反意語
ニュアンス・使い分け
ripe は主に果物・作物が「収穫・食用に最適なまで熟した」状態を表し、反対は unripe や green(青い=未熟な)。人や考えの「成熟」を広く指す mature と違い、ripe は食べ物の食べごろが中心で、比喩でも the time is ripe(機が熟す)のように「好機が整った」用法に限られやすい。動詞 ripen(熟す・熟させる)と対で覚えるとよい。
語源・由来
古英語 rīpe(収穫に適した)から。動詞 reap(刈り取る)と同根で「刈り入れの時を迎えた」が原義。