メインコンテンツへスキップ
英単語えいたんご 英検えいけん1級きゅう

remunerated

リミューナレイテッド/rɪˈmjuːnəreɪtɪd/動詞どうし

意味いみ

  1. 1
    報酬ほうしゅうを受うけた、給与きゅうよを支払しはらわれた動詞どうし remunerate(労働ろうどう・働はたらきに対たいし報酬ほうしゅうを支払しはらう)の過去かこ・過去かこ分詞ぶんし形がた。形式けいしきばった語ご。

例文れいぶん

  • The nurses felt poorly remunerated for such demanding work.

    看護かんご師したちは、これほど過酷かこくな仕事しごとに対たいして報酬ほうしゅうが低ひくいと感かんじていた。

  • Board members are generously remunerated for their advice.

    役員やくいんたちは、その助言じょげんに対たいして手厚てあつく報酬ほうしゅうを受うけている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
well remunerated高たかい報酬ほうしゅうを受うけた
poorly remunerated薄給はっきゅうの
be remunerated for〜に対たいし報酬ほうしゅうを受うける

類義語るいぎご

paidcompensatedrecompensed

反意語はんいご

unpaid

ニュアンス・使つかい分わけ

remunerated は動詞どうし remunerate の活用かつよう形がたで、日常にちじょう語ご paid(支払しはらわれた)の格式かくしきばった言い換えいいかえ。求人きゅうじん広告こうこく・契約けいやく・報告ほうこく書しょなど硬かたい文脈ぶんみゃくで「労働ろうどうに見合みあう報酬ほうしゅうを支払しはらう」というニュアンスで使つかわれ、well / poorly remunerated(高給こうきゅう/薄給はっきゅうの)の形かたちが定番ていばん。同義どうぎの compensated が損害そんがい賠償ばいしょうの含ふくみも持もつのに対たいし、remunerated は純粋じゅんすいに「働はたらきへの対価たいか」を指さす。名詞めいし remuneration(報酬ほうしゅう)とセットで覚おぼえるとよい。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご remunerari(re 返かえして + munus 贈おくり物もの・職務しょくむ = 贈おくり物もので報むくいる)から。「働はたらきに贈おくり物もので報むくいる」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ