英単語 英検3級
remote
リモート/rɪˈməʊt/形容詞
意味
- 1（場所が）遠く離れた、人里離れた都市や人の集まる場所から遠く、行きにくい土地について言う。
- 2遠隔の、離れて操作するremote control（リモコン）や remote work（在宅・遠隔勤務）のように、離れた場所から行うことを表す。
- 3（可能性が）ごくわずかな、ほとんどないa remote chance（万に一つの見込み）のように、見込みが薄いことを言う。
例文
They live in a remote area far from any town.
彼らはどの町からも遠く離れた人里離れた地域に住んでいる。
You can turn off the lights with this remote switch.
この遠隔スイッチで照明を消すことができる。
There is only a remote chance that it will snow today.
今日雪が降る見込みはごくわずかしかない。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a remote area | 人里離れた地域 |
| remote control | リモコン・遠隔操作 |
| remote work | 在宅勤務・遠隔勤務 |
| a remote chance | わずかな可能性 |
類義語
distantfarawayisolated
反意語
ニュアンス・使い分け
remote は単に距離が遠い distant よりも「人里から隔たっていて行きにくい」という孤立のニュアンスを含む。近年は remote work（リモートワーク）, remote learning（遠隔授業）のように「離れた場所から行う」意味で日常的に使われる。さらに a remote possibility のように「可能性がほとんどない」という抽象的な用法もあり、名詞 the remote はテレビのリモコンを指す口語にもなる。
語源・由来
ラテン語 remotus（removere = 取り除く、re 後ろへ + movere 動かす）から。「遠ざけられた」が原義。