英単語 英検準1級
remitter
リミッター/rɪˈmɪtə/名詞
意味
- 1送金人（金銭を送る側の人・主体）銀行送金や為替で、資金を送り出す当事者。受け取る側の payee（受取人）と対をなす。
例文
The bank asked the remitter to confirm the recipient's account number.
銀行は送金人に対し、受取人の口座番号を確認するよう求めた。
Each transfer form records the name and address of the remitter.
各送金書には、送金人の氏名と住所が記録される。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| the remitter's details | 送金人の情報 |
| identify the remitter | 送金人を特定する |
| remitter and beneficiary | 送金人と受取人 |
類義語
senderpayer
反意語
payeebeneficiaryrecipient
ニュアンス・使い分け
remitter は動詞 remit（送金する・〔負債を〕免除する）+ -er で、「金銭を送り出す側」を指す銀行・送金実務の専門語。日常では sender が使われ、remitter は送金伝票や規約など formal な文脈に限られる。必ず対義の payee / beneficiary（受取人）とセットで理解する。なお法律では別義「（権利の）復帰を受ける者」もあるが、出題されるのは送金人の義。発音は速度制限の limiter と紛らわしいので注意。
語源・由来
ラテン語 remittere（re 戻して + mittere 送る = 送り返す・送る）由来の動詞 remit ＋ -er（〜する人）から。