英単語 英検準2級 英検2級
rely on
リライオン/rɪˈlaɪ ɒn/句動詞
意味
- 1~を頼る、当てにする、信頼する人や物を信じて頼みにする意。rely on A to do / rely on A for B の形をとる。
- 2~に依存する、~次第である必要として依存する意(rely on imports = 輸入に頼る)。
例文
You can always rely on her to keep a promise.
彼女が約束を守ることはいつでも当てにできる。
Many islands rely heavily on tourism for income.
多くの島は収入を観光に大きく依存している。
よく使う形・コロケーション
- rely on someone(人を頼る)
- rely on support(支援を当てにする)
- rely heavily on(大きく依存する)
- rely on A for B(BのことでAを頼る)
類義語
depend oncount onlean ontrust
反意語
distrustbe independent of
ニュアンス・使い分け
rely on は「信頼して頼みにする」点が核で、depend on とほぼ同義。ただし depend on が「~次第だ・~に左右される」という条件依存も広く表すのに対し、rely on は「相手を信頼して当てにする」信頼の含みがやや強い。count on も口語で同義。rely upon と書くとやや格式が上がる。rely on A to do(Aが~してくれると当てにする)、rely on A for B(Bの点でAに頼る)の語法を押さえるのが要点。
語源・由来
古フランス語 relier(再び結びつける)← ラテン語 religare(ligare 縛る)。「(信頼で)結びつく」イメージから「頼る」の意になった。