英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう

quite

クワイト/kwaɪt/副詞ふくし

意味いみ

1
（程度ていどが中なかくらいで）かなり、けっこうふつうの形容詞けいようし・副詞ふくしに付つき「思おもったより程度ていどが大おおきい」を表あらわす（英国えいこく用法ようほうで目立めだつ）。
2
（程度ていどが最大さいだいで）まったく、完全かんぜんにright, sure, finished など限界げんかいを表あらわす語かたりに付つき「すっかり・申もうし分ぶんなく」を表あらわす。

例文れいぶん

The new restaurant is quite popular, so we should book a table.
新あたらしいレストランはかなり人気にんきがあるから、席せきを予約よやくしたほうがいい。
You are quite right; I had the date completely wrong.
君きみはまったく正ただしいよ。私わたしは日付ひづけをすっかり間違まちがえていた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
quite good	かなり良よい
quite a lot	けっこうたくさん
quite right	まったくそのとおり
not quite	完全かんぜんには〜ない

類義語るいぎご

fairlyrathercompletely

反意語はんいご

slightlyhardly

ニュアンス・使つかい分わけ

quite は組くみ合あわせる語かたりの性質せいしつで意味いみが二分にぶんする厄介やっかいな語かたり。段階だんかいのある形容詞けいようし（good, big など）では「かなり・ほどほど」（弱よわめ）、段階だんかいのない絶対ぜったい的てき形容詞けいようし（right, sure, impossible, full など）では「完全かんぜんに・まったく」（強つよめ）になる。否定ひてい not quite は「完全かんぜんには〜ない＝あと一いち歩ほ」を表あらわす。英国えいこくでは「かなり」の弱よわめ用法ようほうが、米国べいこくでは強つよめの「とても」寄よりの解釈かいしゃくが目立めだつという地域ちいき差さもある。

語源ごげん・由来ゆらい

中期ちゅうき英語えいご quit（解放かいほうされた・免まぬかれた、ラテン語ご quietus 静しずかな・清算せいさんされた由来ゆらい）から。「すっかり済すんだ＝完全かんぜんに」が原義げんぎで、のちに程度ていど副詞ふくしへ広ひろがった。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん3級きゅう単語帳たんごちょう