英単語 英検2級
quarry
クォーリー/ˈkwɒri/名詞
意味
- 1採石場建材などにする石を地表から掘り出し、切り出す場所。
- 2獲物、追っている相手狩りや追跡で追いかけられている動物や人。比喩的にも使う。
- 3（動詞で）（石を）切り出す採石場から石を掘り出すこと。
例文
Stone for the cathedral was cut from a nearby quarry.
その大聖堂のための石は近くの採石場から切り出された。
The hawk circled, keeping its quarry in sight.
そのタカは旋回し、獲物を視界にとらえ続けた。
よく使う形・コロケーション
- a stone quarry（石切り場）
- a marble quarry（大理石の採石場）
- track one's quarry（獲物を追う）
類義語
pitprey
ニュアンス・使い分け
quarry は同綴りで二つの別系統の語が同居する点が要注意。一つは「採石場」（露天で石を切り出す場所で、地下に縦坑を掘る mine（鉱山）と区別される）。もう一つは「狩りの獲物・追跡対象」で、こちらは prey（獲物）に近いが「現に追われている当の相手」という含みが強い。両者は語源も別。採石の文脈では extraction（採取）と結びつき、動詞で「石を切り出す」の意でも使う。
語源・由来
採石場の義は古フランス語 quarriere（石を切る場所、ラテン語 quadrare 四角に切る）から。獲物の義は古フランス語 cuiriee（狩りの獲物の分け前）から。同綴り別語源。