英単語 英検準1級
quantum entanglement
クォンタム・エンタングルメント/ˈkwɒntəm ɪnˈtæŋɡlmənt/名詞
意味
- 1量子もつれ二つ以上の粒子が一体の状態を共有し、一方を測定するともう一方の状態が瞬時に定まる量子力学の現象。
例文
Quantum entanglement links two particles so that measuring one instantly affects the other.
量子もつれは二つの粒子を結びつけ、一方を測ると即座にもう一方に影響する。
Researchers exploit quantum entanglement to build more powerful computers.
研究者たちは、より強力なコンピューターを作るために量子もつれを利用する。
よく使う形・コロケーション
- exploit quantum entanglement（量子もつれを利用する）
- quantum entanglement experiment（量子もつれの実験）
- create entanglement（もつれを作り出す）
ニュアンス・使い分け
quantum entanglement は二語で一つの物理用語をなす不可算名詞で、核となる名詞は entanglement（からみ合い、動詞 entangle = からませる）。日常語の entanglement が「ややこしい関わり合い・もつれ」を意味するのに対し、quantum が付くと量子力学の専門概念に限定される。アインシュタインが「不気味な遠隔作用」と呼んだ現象で、量子コンピューターや量子暗号の基礎をなす。形容詞は entangled（もつれた）。
語源・由来
quantum（ラテン語 quantus = どれほどの量、量子）＋ entanglement（en- ＋ tangle = もつれ）。「量子的なもつれ」の意。