英単語 英検1級
putsch
プッチュ / プッチ/pʊtʃ/名詞
意味
- 1政府打倒を狙った、突発的で計画性の粗い武力蜂起・クーデターの試みしばしば失敗に終わる小規模な政変を指す。
例文
The attempted putsch collapsed when the army refused to take part.
そのクーデターの試みは、軍が加担を拒んだことで頓挫した。
A failed putsch only strengthened the leader's grip on power.
失敗に終わった武力反乱は、かえって指導者の権力掌握を強める結果となった。
よく使う形・コロケーション
- an attempted putsch(クーデター未遂)
- a failed putsch(失敗した武力反乱)
- stage a putsch(政変を企てる)
類義語
coupuprisingrevolt
ニュアンス・使い分け
putsch はドイツ語・スイスドイツ語由来で、「突発的で組織立っていない、しばしば失敗する小規模なクーデター」という含みがある。大掛かりで一応成功した政変を指す coup(d'etat)に比べ、putsch は「無謀で頓挫しがちな蜂起」というニュアンスを帯びる。歴史的に有名な未遂事件と結び付けて語られることが多く、つづりと違い語尾は「チュ」に近い発音になる。
語源・由来
ドイツ語(スイスドイツ語)Putsch(衝突、突き)から。「突発的に突き上げる」という擬音的な原義を持つ。