英単語 英検1級
psyche
サイキ / サイケ/ˈsaɪki/名詞
意味
- 1精神、心、人の心理の全体意識・無意識を含めた心のありようを指す、やや専門的・文学的な語。
例文
War leaves deep scars on the human psyche.
戦争は人間の精神に深い傷跡を残す。
The therapist tried to understand the hidden corners of her psyche.
そのセラピストは、彼女の心の隠れた片隅を理解しようとした。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| the human psyche | 人間の精神 |
| the national psyche | 国民意識 |
| deep in the psyche | 心の奥底に |
ニュアンス・使い分け
psyche は心理学・文学で使われる硬めの語で、mind より心の深層や全体性に焦点がある。the national psyche（国民の心性）のように集団の心理にも使える。語源はギリシャ神話のプシュケ（魂・蝶）で、psychology（心理学）や psychiatry（精神医学）の語幹でもある。soul が宗教的・霊的な含みを持つのに対し、psyche はより心理学的・分析的な「心の構造」というニュアンスが強い。
語源・由来
ギリシャ語 psukhe（息・魂・蝶）から。生命の息吹を意味し、psychology などの語源にもなった。