英単語 英検準2級
produce a film
プロデュース・ア・フィルム/prəˈdjuːs ə fɪlm/動詞句
意味
- 1映画を制作する、映画を作り上げる資金集めから完成までの全体をまとめて一本の映画を世に出すこと。
例文
It took three years to produce a film about the ocean.
海についての映画を制作するのに三年かかった。
They hope to produce a film based on the famous novel.
彼らはその有名な小説をもとにした映画を制作したいと考えている。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| produce a movie | 映画を制作する |
| produce a documentary | ドキュメンタリーを制作する |
| co-produce a film | 共同で映画を制作する |
類義語
make a filmcreate a film
ニュアンス・使い分け
produce a film は produce（生産する・制作する）+ a film（映画）。映画では direct（監督する＝演出）と produce（製作する＝資金・スケジュール管理）が役割として区別され、produce は「作品全体を世に出すまでの取りまとめ」を指す点が direct と異なる。produce には工場で「（物を）生産する」という一般義もある。名詞 product（製品）、producer（プロデューサー）、production（製作）と語族で覚えるとよい。film は英国寄り、movie は米国寄りの語。
語源・由来
ラテン語 producere（pro 前へ + ducere 導く = 前に引き出す）から。「生み出す」が原義。