英単語 英検2級
perspire
パースパイア/pərˈspaɪər/動詞
意味
- 1汗をかく、発汗する体温調節などのために皮膚から汗を出すこと。sweat の改まった言い方。
例文
He began to perspire heavily under the bright stage lights.
彼は明るいステージの照明の下でひどく汗をかき始めた。
Athletes perspire a great deal during summer training.
運動選手は夏のトレーニング中に大量の汗をかく。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| perspire heavily | ひどく汗をかく |
| begin to perspire | 汗をかき始める |
| perspire in the heat | 暑さで発汗する |
類義語
ニュアンス・使い分け
perspire は sweat（汗をかく）の改まった・上品な言い方で、医学的・形式ばった文脈や、露骨さを避けたい場面で好まれる（英語の婉曲表現 horses sweat, men perspire, ladies glow が有名）。名詞形は perspiration（発汗・汗）。日常会話では圧倒的に sweat が普通で、perspire はやや硬く響くので使い分けに注意。
語源・由来
ラテン語 perspirare（per 通して + spirare 息をする・吹く）から。「（皮膚を）通して吹き出る」が原義。