英単語 英検3級 英検準2級
peace
ピース/piːs/名詞
意味
- 1平和、(戦争のない)状態国や社会が争っていないこと。
- 2平穏、静けさ、安らぎ心や環境が落ち着いていること。
- 3和解、講和(条約など)
例文
The two countries finally signed a peace agreement.
二国はついに和平協定に調印した。
I just want some peace and quiet after a long day.
長い一日のあと、私はただ静かで落ち着いた時間がほしい。
よく使う形・コロケーション
- world peace(世界平和)
- peace and quiet(静けさ・平穏)
- make peace(仲直りする・講和する)
- peace of mind(心の安らぎ)
類義語
calmtranquilityharmonyquiet
反意語
warconflictchaos
ニュアンス・使い分け
peace は「争いがない状態(社会的平和)」と「心や場の静けさ(個人的平穏)」の両方を指す不可算名詞。peace of mind は「心配のない安心感(心の平安)」という重要な定型句。make peace with は「〜と和解する/(事実を)受け入れる」。同音異義語の piece(断片・一切れ)と混同しやすいので注意。形容詞は peaceful(平和な・穏やかな)。指で作る「ピースサイン」は英語では victory sign や peace sign と呼ばれる。
語源・由来
ラテン語 pax(平和)→ 古フランス語 pais を経て英語へ。pact(協定)と同根で、「取り決めによる秩序」が原義。