英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう

peaceful

ピースフル/ˈpiːsfəl/形容詞けいようし

意味いみ

1
平和へいわな、争あらそいのない戦争せんそうや争あらそいごとがない状態じょうたいを表あらわす。
2
おだやかな、静しずかな、心こころが落おち着つくa peaceful evening（静しずかな夕ゆうべ）のように、騒さわがしくなく安やすらかな様子ようすを表あらわす。

例文れいぶん

People all over the world hope for a peaceful future.
世界中せかいじゅうの人々ひとびとが平和へいわな未来みらいを願ねがっている。
The lake was quiet and peaceful at dawn.
夜明よあけの湖みずうみは静しずかでおだやかだった。
They held a peaceful protest in the city square.
彼かれらは町まちの広場ひろばで平和へいわ的てきな抗議こうぎを行おこなった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
a peaceful future	平和へいわな未来みらい
peaceful protest	平和へいわ的てきな抗議こうぎ
peaceful solution	平和へいわ的てきな解決かいけつ
calm and peaceful	静しずかでおだやかな

類義語るいぎご

calmtranquilserene

反意語はんいご

violentnoisyturbulent

ニュアンス・使つかい分わけ

peaceful は peace（平和へいわ）＋ -ful（〜に満みちた）で、「戦争せんそう・争あらそいがない（政治せいじ的てき）」と「騒さわがしくなく心こころが安やすらぐ（個人こじん的てき）」の二に面めんを持もつ。前者ぜんしゃは peaceful solution（平和へいわ的てき解決かいけつ）, 後者こうしゃは a peaceful afternoon（のどかな午後ごご）のように使つかい分わける。calm が「（風かぜや心こころが）静しずか」、tranquil / serene が文語ぶんご的てきに「澄すみきった静しずけさ」を表あらわすのに対たいし、peaceful は最もっとも日常にちじょう的てきで広ひろく使つかえる。反対はんたいは violent（暴力ぼうりょく的てき）や noisy（騒さわがしい）。副詞ふくし peacefully（平和へいわに・安やすらかに）も頻出ひんしゅつ。

語源ごげん・由来ゆらい

peace（ラテン語ご pax=平和へいわから古こフランス語ご pais 経由けいゆ）＋「〜に満みちた」を表あらわす接尾せつび辞じ -ful から。