英単語 英検準2級
patient attitude
ペイシェント アティチュード/ˈpeɪʃənt ˈætɪtjuːd/名詞句
意味
- 1辛抱強い態度、忍耐づよい姿勢困難や遅れにいらだたず、落ち着いて取り組み待つ心構え。形容詞 patient + 名詞 attitude の組み合わせ。
例文
Her patient attitude with beginners makes the class feel safe to make mistakes.
初心者に対する彼女の辛抱強い態度のおかげで、その教室は失敗しても大丈夫だと感じられる。
A patient attitude pays off when you are learning a difficult skill.
難しい技能を学ぶときには、忍耐づよい姿勢が報われる。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a patient attitude toward | 〜に対する辛抱強い態度 |
| maintain a patient attitude | 忍耐づよい姿勢を保つ |
| with a patient attitude | 辛抱強い態度で |
反意語
impatienceirritability
ニュアンス・使い分け
patient attitude は形容詞 patient(辛抱強い)と attitude(態度・心構え)を組み合わせた句で、英検準2級ではこの patient が「我慢づよい」の意であって「患者」ではない点を取り違えないことが要。同綴り異義の名詞 patient(患者)と混同しやすいが、ここでは形容詞用法。toward/with someone と続けて対象を示す。似た忍耐の語でも perseverance(困難でもやり抜く粘り)が「努力の継続」を指すのに対し、patient attitude は「いらだたず待つ・受け止める」落ち着きに焦点がある。
語源・由来
patient はラテン語 pati（耐える・苦しむ）の現在分詞 patiens から(passion・passive と同根)。attitude はラテン語 aptitudo(適性・姿勢)経由。「耐える心構え」の意。