英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう英検えいけん準じゅん1級きゅう

parable

パラブル/ˈpærəbl/名詞めいし

意味いみ

1
たとえ話はなし、寓喩ぐうゆ（ぐうゆ）身近みぢかな出来事できごとを物語ものがたりに仕立したて、その背後はいごにある道徳どうとく的てき・宗教しゅうきょう的てきな真理しんりを教おしえる話はなし。

例文れいぶん

The teacher used a short parable to explain a difficult moral idea.
先生せんせいは難むずかしい道徳どうとくの考えかんがえを説明せつめいするために、短みじかいたとえ話はなしを用もちいた。
The novel can be read as a parable about greed and its punishment.
その小説しょうせつは、強欲ごうよくとその報むくいについてのたとえ話はなしとして読よむことができる。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
tell a parable	たとえ話はなしを語かたる
the parable of	〜のたとえ話はなし
a biblical parable	聖書せいしょのたとえ話はなし

類義語るいぎご

allegory fablemoral tale

ニュアンス・使つかい分わけ

parable は「人間にんげんの身近みぢかな出来事できごとを物語ものがたりに仕立したて、その奥おくに道徳どうとく的てき・宗教しゅうきょう的てき真理しんりを込こめる話はなし」が核かくで、聖書せいしょのイエスのたとえ話はなしが代表だいひょう例れい。動物どうぶつを擬人ぎじん化かして末尾まつびに明示めいじ的てき教訓きょうくんを置おく fable（寓話ぐうわ）と違ちがい、parable は人間にんげんが主人公しゅじんこうで教訓きょうくんを読者どくしゃの解釈かいしゃくに委ゆだねることが多おおい。allegory（寓意ぐうい物語ものがたり）はより長ながく全体ぜんたいが比喩ひゆとして組くみ立たてられる点てんで区別くべつされる。

語源ごげん・由来ゆらい

ギリシャ語ご parabolē（para = そばに + ballein = 投なげる = 並なべて比くらべる）から。「並ならべて比較ひかくするもの」が原義げんぎ。