英単語 英検2級
overwhelm
オーバーウェルム/ˌəʊvəˈwelm/動詞
意味
- 1（感情が）押し寄せる、圧倒する喜び・悲しみ・不安などが抑えきれないほど押し寄せること。受け身で使うことが多い。
- 2（力・数で）打ち負かす、制圧する敵や問題を圧倒的な力で抑え込むこと。
例文
She was overwhelmed by the kindness of total strangers.
彼女はまったく見知らぬ人たちの親切に圧倒された。
A surge of orders overwhelmed the small bakery.
注文の殺到がその小さなパン屋を圧倒した。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| be overwhelmed by | 〜に圧倒される |
| overwhelm with | 〜で殺到させる |
| overwhelmed with grief | 悲しみに打ちのめされて |
類義語
overpowerengulfswamp
ニュアンス・使い分け
overwhelm は「処理しきれないほどの量や感情が一気に押し寄せる」点が核で、受け身 be overwhelmed by/with（圧倒される）が最頻出。物理的に「水が呑み込む」の原義から、感情・仕事・情報が「呑み込む」比喩へ広がった。形容詞 overwhelming（圧倒的な）も頻出。反対語 underwhelm（がっかりさせる）は overwhelm をもじった現代の造語で、対比で覚えると面白い。
語源・由来
over（上に）＋古語 whelm（覆いかぶせる・呑み込む）から。「上から覆い尽くす」が原義。