英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

load-bearing wall

ロードベアリングウォール/ˈləʊd ˌbeərɪŋ wɔːl/名詞めいし

意味いみ

1
耐力壁たいりょくかべ、荷重かじゅうを支ささえる壁かべ上うえ階かいや屋根やねの重みおもみを受うけ止とめて基礎きそへ伝つたえる、建物たてものの構造こうぞうを支ささえる壁かべ。取とり除のぞくと建物たてものが崩くずれる恐おそれがある。

例文れいぶん

You cannot remove a load-bearing wall without adding a beam to support the floor above.
上うえの階かいの床ゆかを支ささえる梁はりを入いれずに耐力壁たいりょくかべを取とり除のぞくことはできない。
The inspector confirmed which walls were load-bearing before the renovation began.
検査官けんさかんは改修かいしゅう工事こうじを始はじめる前まえに、どの壁かべが耐力壁たいりょくかべかを確認かくにんした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
remove a load-bearing wall	耐力壁たいりょくかべを撤去てっきょする
support a load-bearing wall	耐力壁たいりょくかべを支ささえる
non-load-bearing wall	非ひ耐力壁たいりょくかべ

類義語るいぎご

bearing wallstructural wall

反意語はんいご

partition wallnon-load-bearing wall

ニュアンス・使つかい分わけ

load-bearing wall は「構造こうぞう上じょうの荷重かじゅう（load）を受うけ持もつ（bearing）壁かべ」が核かくで、ただ空間くうかんを仕切しきるだけの partition wall（間仕切まじきり壁かべ・非ひ耐力壁たいりょくかべ）と明確めいかくに対比たいひされる。耐力壁たいりょくかべは建物たてものの重量じゅうりょう経路けいろの一部いちぶなので、安易あんいに撤去てっきょすると structural integrity（構造こうぞう的てき健全けんぜん性せい）が損そこなわれる。リフォームや建築けんちくの文脈ぶんみゃくで頻出ひんしゅつする複合ふくごう名詞めいしで、bearing が動どう名詞めいし的てきに「（荷重かじゅうを）負担ふたんする」を表あらわす点てんに注意ちゅうい。

語源ごげん・由来ゆらい

load（荷重かじゅう）+ bear（支ささえる・負おう、古こ英語えいご beran）の現在げんざい分詞ぶんし bearing + wall（壁かべ）の複合ふくごう。「荷重かじゅうを支ささえる壁かべ」が文字もじどおりの原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう