英単語 英検3級
lever
レバー / リーバー/ˈlevər/名詞
意味
- 1てこ支点を中心に動かし、小さな力で重い物を持ち上げる棒状の道具・原理。
- 2（機械の）操作レバー、取っ手引いたり押したりして機械や装置を動かす棒状の取っ手。
例文
He used a long bar as a lever to lift the heavy rock.
彼は長い棒をてことして使い、重い岩を持ち上げた。
Pull this lever down to open the gate.
門を開けるには、このレバーを下に引いてください。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| pull a lever | レバーを引く |
| a control lever | 操作レバー |
| use as a lever | てことして使う |
類義語
barhandle
ニュアンス・使い分け
lever は理科の「てこ」(支点・力点・作用点) と、機械を操る「操作レバー」(pull / push a lever) の両方を指す。手で握る取っ手という点では handle と重なるが、handle が「持って運ぶ・回す」取っ手なのに対し、lever は「引いて動かす・支点で力を増す」棒を強調する。比喩・動詞では leverage（てこの作用→影響力・てこ入れ）が頻出。発音は米 leh-ver / 英 lee-ver と分かれる。
語源・由来
古フランス語 levier（持ち上げるもの、lever = 持ち上げる、ラテン語 levare = 軽くする・上げる）から。「持ち上げる道具」が原義。