英単語えいたんご英検えいけん4級きゅう英検えいけん3級きゅう

lazy

レイジー/ˈleɪzi/形容詞けいようし

意味いみ

1
なまけた、ものぐさな仕事しごとや努力どりょくを嫌きらい、だらだらして動うごこうとしないさま。多おおくは否定ひてい的てき。
2
（時間じかんなどが）のんびりした、ものういa lazy Sunday afternoon のように、ゆったりと過すごす様子ようす。こちらは肯定こうてい的てき。

例文れいぶん

I felt too lazy to cook, so I just ordered a pizza.
料理りょうりするのがおっくうで、ピザを注文ちゅうもんしただけだった。
We spent a lazy afternoon reading in the park.
私わたしたちは公園こうえんで本ほんを読よみながら、のんびりした午後ごごを過すごした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

a lazy person（なまけ者もの）
too lazy to do（〜するのがおっくうで）
a lazy afternoon（のんびりした午後ごご）

類義語るいぎご

idleindolentsluggish

反意語はんいご

hardworkingdiligentenergetic

ニュアンス・使つかい分わけ

lazy は「やるべきことをやりたがらない」という否定ひてい的てきな「なまけ」が基本きほん義ぎだが、a lazy Sunday（のんびりした日曜にちよう）のように「ゆったり心地ここちよい」肯定こうてい的てきな使つかい方かたもある二面ふたおもて性せいが特徴とくちょう。too lazy to do（〜するのがめんどうで）の構文こうぶんが口語こうごで頻出ひんしゅつ。硬かたい同義語どうぎご indolent / idle に比くらべ最もっとも日常にちじょう的てき。正せい反対はんたいは hardworking / diligent。名詞めいし laziness（怠惰たいだ）も覚おぼえておきたい。

語源ごげん・由来ゆらい

16世紀せいきから英語えいごに現あらわれた語かたりで、中世ちゅうせい低地ていちドイツ語ご lasich（ゆるい・弱よわい）に由来ゆらいするとされる（語源ごげんには諸説しょせつあり）。