英単語えいたんご英検えいけん4級きゅう

late

レイト/leɪt/形容詞けいようし

意味いみ

1
（時間じかんが）遅おそい、（予定よていに）遅おくれたbe late for ...（〜に遅刻ちこくする）の形かたちが頻出ひんしゅつ。
2
（時期じきが）後期こうきの、終おわりごろのlate at night（夜よる遅おそく）, the late 1990s（1990年代ねんだい後半こうはん）のように使つかう。
3
（限定げんてい用法ようほうで）故こ〜、亡なくなったthe late Mr. Smith（故こスミス氏し）のように、亡なくなった人ひとを敬うやまって言いう。

例文れいぶん

Sorry, I am late for the meeting.
すみません、会議かいぎに遅おくれました。
She often studies late at night.
彼女かのじょはよく夜よる遅おそくまで勉強べんきょうする。
The shop stays open late on Fridays.
その店みせは金曜日きんようびは遅おそくまで開ひらいている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
be late for	〜に遅刻ちこくする
late at night	夜よる遅おそく
stay up late	夜よふかしする
too late	遅おそすぎる・手遅ておくれ

類義語るいぎご

delayedoverduetardy

反意語はんいご

early punctual

ニュアンス・使つかい分わけ

late は「時刻じこくが遅おそい」と「予定よていに遅おくれる」の両方りょうほうを表あらわし、early（早はやい）の反対はんたい。遅刻ちこくは be late for ... と for を取とる点てんに注意ちゅうい。比較ひかく級きゅう・最上級さいじょうきゅうは時間じかんの意味いみでは later / latest（より後ごの・最新さいしんの）、順序じゅんじょの意味いみでは latter / last（後者こうしゃ・最後さいご）と形かたちが分わかれる重要じゅうよう語ご。限定げんてい用法ようほう the late ... は「故こ〜」と亡なくなった人ひとを指さす全まったく別べつの用法ようほうなので、文脈ぶんみゃくで取とり違ちがえないこと。副詞ふくしの late（遅おそく）と lately（最近さいきん）は形かたちが似にて意味いみが違ちがうので混同こんどうに注意ちゅうい。

語源ごげん・由来ゆらい

古こ英語えいご læt（「のろい・遅おそい」）から。動詞どうし let（手放てばなす・許ゆるす）と同根どうこんで「ゆるんだ」イメージ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん4級きゅう単語帳たんごちょう