英単語 英検1級
kleptocracy
クレプトクラシー/klepˈtɒkrəsi/名詞
意味
- 1支配者が国費を私物化して私腹を肥やす政治体制、泥棒政治公的権力を私的蓄財の道具にしている統治を批判的に指す。
例文
Under the dictator, the state had become little more than a kleptocracy.
その独裁者のもとで、国家はほとんど泥棒政治と変わらないものになっていた。
Foreign aid often vanishes when it flows into a kleptocracy.
対外援助は、泥棒政治の国に流れ込むとしばしば消えてしまう。
よく使う形・コロケーション
- a corrupt kleptocracy(腐敗した泥棒政治)
- descend into kleptocracy(泥棒政治に堕する)
類義語
corruptionplutocracy
ニュアンス・使い分け
kleptocracy はギリシャ語の klepto-(盗む。kleptomania=窃盗癖 と同じ要素)+ -cracy(支配)からなり、「支配者が国の富を盗む体制」を表す痛烈な批判語。同じ -cracy の系列(democracy 民主政、oligarchy 寡頭政、autocracy 独裁政)と並べて覚えると体系的に理解できる。支配者個人は kleptocrat。
語源・由来
ギリシャ語 kleptes(泥棒)+ -kratia(支配)から。「盗む者による支配」が原義。