英単語 英検3級
jungle
ジャングル/ˈdʒʌŋɡl/名詞
意味
- 1ジャングル、密林熱帯地方の、木や草が密に絡み合って生い茂った森。
- 2（比喩）無秩序で過酷な場所a concrete jungle のように、競争が激しく住みにくい場所を指す比喩。
例文
Colorful birds called to each other deep in the jungle.
色とりどりの鳥たちがジャングルの奥で鳴き交わしていた。
The explorers cut a path through the thick jungle with their knives.
探検家たちはナイフで密林を切り開いて道を作った。
よく使う形・コロケーション
- a thick jungle（深い密林）
- a tropical jungle（熱帯のジャングル）
- a concrete jungle（コンクリートジャングル）
類義語
rainforest
ニュアンス・使い分け
jungle は「人を寄せつけないほど木や草が密に絡み合った熱帯林」という荒々しい印象が核で、整然とした森を指す中立的な forest や、学術的に降雨量で定義される rainforest（熱帯雨林）とは響きが異なる。比喩 a concrete jungle（コンクリートジャングル）や the law of the jungle（弱肉強食）のように「無秩序・過酷」を表す慣用にもよく使われる。
語源・由来
ヒンディー語・サンスクリット語 jangala（荒れ地・乾いた未開墾地）から。インド英語を経て「密林」の意で英語に定着した。