英単語 英検7級 英検5級
juice
ジュース/dʒuːs/名詞
意味
- 1果汁、ジュース(果物や野菜からしぼった汁)数えられない名詞。一杯は a glass of juice。
例文
I drink orange juice with breakfast.
私は朝食にオレンジジュースを飲む。
She added a little lemon juice to the salad.
彼女はサラダに少しレモン汁を加えた。
よく使う形・コロケーション
- a glass of juice(ジュース一杯)
- orange juice(オレンジジュース)
- fruit juice(果物のジュース)
ニュアンス・使い分け
英語の juice は「果物や野菜のしぼり汁」を指し、炭酸飲料(コーラなど)は含まない。日本語の「ジュース」は甘い飲み物全般を指しがちなので使い分けに注意。種類を言うときは orange juice、apple juice のように果物名を前に置く。口語で juice は「電気・燃料・活力」の意味になることもある。
語源・由来
ラテン語 ius(汁・スープ)に由来し、古フランス語 jus を経て英語に入った。