英単語 英検7級 英検5級
lemon
レモン/ˈlemən/名詞
意味
- 1レモン（黄色くて酸味の強いかんきつ類の果物）数えられる名詞。果汁や皮も料理・飲み物によく使う。
- 2（口語）欠陥品、はずれ、役に立たない物とくに故障の多い中古車などをこう呼ぶ。
例文
She squeezed a lemon into her tea.
彼女は紅茶にレモンをしぼり入れた。
Can I have a glass of water with some lemon?
レモンを少し入れた水を一杯もらえますか。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a slice of lemon | レモン一切れ |
| lemon juice | レモン汁 |
| squeeze a lemon | レモンをしぼる |
ニュアンス・使い分け
lemon は黄色く酸味の強い果物で、緑色で小ぶりの lime（ライム）とは別物。英語では「すっぱい」イメージから、口語で a lemon と言うと「欠陥品・はずれ」を指す独特の比喩がある（とくに故障する車）。lemonade（レモネード）という派生語も覚えておくとよい。
語源・由来
アラビア語 laimun（かんきつ類）に由来し、古フランス語 limon を経て英語に入った。