英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

inoculate

イノキュレイト / イナキュレイト/ɪˈnɒkjʊleɪt/動詞どうし

意味いみ

1
（予防よぼう接種せっしゅで）免疫めんえきを与あたえる、接種せっしゅする（弱よわめた病原びょうげん体たいなどを体からだに入いれて病気びょうきへの抵抗ていこう力りょくをつけさせる）inoculate A against B（AにBに対たいする免疫めんえきを与あたえる）の形かたちで使つかう。
2
（考えかんがえなどを）人にんに植うえつける、（影響えいきょうから）守まもる比喩ひゆ的てきに「悪わるい影響えいきょうへの抵抗ていこう力りょくをつける」意味いみでも使つかう。

例文れいぶん

All the children were inoculated against measles before starting school.
すべての子こどもは入学にゅうがく前まえにはしかの予防よぼう接種せっしゅを受うけた。
A good education can inoculate young people against false information.
良よい教育きょういくは若者わかものに誤あやまった情報じょうほうへの抵抗ていこう力りょくを植うえつけることができる。

よく使つかう形かたち・コロケーション

inoculate against a disease（病気びょうきに対たいする予防よぼう接種せっしゅをする）
be inoculated（接種せっしゅを受うける）
inoculate against propaganda（プロパガンダへの抵抗ていこう力りょくをつける）

類義語るいぎご

vaccinateimmunize

ニュアンス・使つかい分わけ

inoculate はもともと「（接つぎ木きのように）病原びょうげん体たいを体からだに植うえつけて免疫めんえきを作つくる」動詞どうしで、特定とくていのワクチンを打うつ vaccinate より歴史れきし的てき・やや広ひろい語感ごかんを持もつ。前置詞ぜんちしは against を取とり、inoculate someone against a disease の形かたちが定番ていばん。比喩ひゆで「誤あやま情報じょうほうや悪わるい影響えいきょうへの抵抗ていこう力りょくをつける」意味いみにも発展はってんし、近年きんねんは心理しんり学がくで inoculation theory（接種せっしゅ理論りろん）として使つかわれる。綴つづりに注意ちゅういで、n は1つ・c は1つ（in-noc ではない）。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご inoculare（in-「中ちゅうに」+ oculus「目め・芽め」＝芽めを接つぐ＝接つぎ木きする）から。植物しょくぶつの接つぎ木きの比喩ひゆで「病原びょうげん体たいを体からだに植うえつける」意味いみになった。