英単語 英検2級
innovation hub
イノベーションハブ/ˌɪnəˈveɪʃən hʌb/名詞
意味
- 1イノベーションの拠点、技術革新の中心地企業・研究機関・起業家などが集まり、新技術や新ビジネスが活発に生まれる地域や施設。
例文
The city hopes to become an innovation hub for clean energy.
その都市はクリーンエネルギーのイノベーション拠点になることを目指している。
Startups cluster around the innovation hub to share ideas and talent.
新興企業はアイデアや人材を共有しようと、そのイノベーション拠点の周りに集まる。
よく使う形・コロケーション
- a regional innovation hub(地域のイノベーション拠点)
- build an innovation hub(イノベーション拠点を築く)
- tech innovation hub(技術革新の中心地)
類義語
tech hubinnovation center
ニュアンス・使い分け
innovation hub は近年のビジネス・都市政策の流行語で、鍵となるのは hub(車輪の中心軸=物事が集まる結節点)という比喩。単なる施設名ではなく「人・資金・技術が集中して相乗効果を生む生態系」を含意する点が固有で、シリコンバレーのような地域全体を指すこともある。類似の cluster(産業集積)が「集まり」そのものを指すのに対し、hub は「中心・要」という求心性を強調する。
語源・由来
innovation(ラテン語 innovare = in 中へ + novus 新しい = 刷新する)+ hub(車輪の中心、語源不詳の英語)から。