英単語 英検1級
inexorable
イネクソラブル/ɪnˈeksərəbəl/形容詞
意味
- 1（過程・力などが）止めようがない、不可避の時の流れや歴史の進行など、抗えない動きに使う。
- 2（人・態度が）懇願にも動じない、容赦のない、冷酷な
例文
The inexorable advance of technology has reshaped how we work and live.
技術の止めようのない進歩は、私たちの働き方と暮らし方を作り変えてきた。
Despite their pleas, the judge remained inexorable.
彼らの嘆願にもかかわらず、裁判官は容赦しなかった。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| inexorable rise | とどまらない上昇 |
| inexorable logic | 抗えない論理 |
| the inexorable march of time | 容赦ない時の歩み |
類義語
反意語
yieldinglenientavoidable
ニュアンス・使い分け
inexorable は語源的に「懇願しても動かせない」。そこから二つの方向に広がり、(1)時の流れや歴史の進行など「止めようがない不可抗の力」、(2)「嘆願にも応じない冷酷な人・態度」を表す。relentless が「執拗で休まない」反復性を、inevitable が「結果が避けられない」必然性を強調するのに対し、inexorable は「いかに頼んでも進路を変えられない」という抗いがたさが核心。
語源・由来
ラテン語 inexorabilis（in-＝否定 + exorare＝懇願して動かす、ex-＝外へ + orare＝祈る・頼む）から。「頼んでも動かせない」が原義。