英単語 英検1級
hypochondria
ハイポコンドリア/ˌhaɪpəˈkɑːndriə/名詞
意味
- 1実際には病気でないのに、自分は重い病気だと思い込んで悩む状態、心気症わずかな身体の変化を深刻な病気と結びつけてしまう傾向を指す。
例文
His hypochondria had him searching his symptoms online every night.
彼は心気症のせいで毎晩自分の症状をネットで調べていた。
She dismissed his complaints as mere hypochondria.
彼女は彼の訴えを単なる気の病だと一蹴した。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| suffer from hypochondria | 心気症に悩む |
| a fit of hypochondria | 病気不安の発作 |
| border on hypochondria | 心気症じみている |
類義語
health anxietyvaletudinarianism
ニュアンス・使い分け
hypochondria は「病気ではないのに病気だと思い込む」点が核心で、実際に体調が悪い人を笑う言葉ではない。日常では半ば冗談めかして「心配性すぎる人」を指すこともある。そうした人を hypochondriac（心気症の人／の）と呼ぶ。語源のギリシャ語が「肋骨の下（=みぞおち付近）」を意味し、古代に憂鬱の原因がその部位にあると考えられた名残である点が面白い。
語源・由来
ギリシャ語 hypo-（下）+ khondros（軟骨、肋軟骨）から。肋骨下部に憂鬱や不調の源があると古代に考えられたことに由来。