英単語えいたんご英検えいけん6級きゅう英検えいけん5級きゅう

house

ハウス/haʊs/名詞めいし

意味いみ

1
家いえ、住宅じゅうたく（建物たてものとしての家いえ）人ひとが住すむための建物たてもの。一戸建いっこだてを指さすことが多おおい。
2
（…を）収容しゅうようする、住すまわせる（動詞どうし）動詞どうしでは「建物たてものに収おさめる・宿泊しゅくはくさせる」の意い。発音はつおんがハウズに変かわる。

例文れいぶん

They live in a small house near the river.
彼かれらは川かわの近ちかくの小ちいさな家いえに住すんでいる。
We painted our house white last summer.
私わたしたちは去年きょねんの夏なつ、家いえを白しろく塗ぬった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

build a house（家いえを建たてる）
a big house（大おおきな家いえ）
leave the house（家いえを出でる）

類義語るいぎご

residencedwelling

ニュアンス・使つかい分わけ

house は「建物たてものとしての家いえ」を指さすのに対たいし、home は「住すむ人ひとの心こころのよりどころ・家庭かてい」を含ふくむ点てんが大おおきな違ちがい（A house is not a home というように区別くべつされる）。動詞どうしで使つかうと発音はつおんがハウズ（名詞めいしはハウス）に濁にごる点てんも英えい検けんでよく問とわれる。名詞めいしの複数ふくすう形けい houses も同様どうように濁にごってハウズィズとなる。

語源ごげん・由来ゆらい

古こ英語えいご hus（住すまい）から。ゲルマン語ご系けいの古ふるい語かたりで、ドイツ語ご Haus と同どう源みなもと。