英単語 英検準1級 英検1級
homonym
ホモニム/ˈhɑːmənɪm/名詞
意味
- 1同音異義語、同形異義語(綴りか音、またはその両方が同じで意味が異なる語)bat(コウモリ/バット)のように形が同じで意味が無関係な語。
例文
Bear and bare are homonyms that confuse many learners.
bear と bare は多くの学習者を混乱させる同音異義語だ。
Puns often play on a homonym for humor.
だじゃれはしばしば同音異義語を利用して笑いを生む。
よく使う形・コロケーション
- a pair of homonyms(同音異義語の組)
- play on homonyms(同音異義語で遊ぶ)
類義語
homophonehomograph
ニュアンス・使い分け
homonym は広義には音か綴りが一致する語の総称で、音だけ同じ語は homophone(音が同じ・flower と flour)、綴りだけ同じ語は homograph(綴りが同じ・lead 鉛と導く)と細分される。synonym(同義語)とは正反対の概念で混同しやすい。homonymy は意味の無関係さを前提とする点で polysemy(多義性)と区別される。
語源・由来
ギリシャ語 homos(同じ)+ onyma(名前)から。「同じ名」が原義。