英単語 英検4級 英検3級
holiday
ホリデー/ˈhɑːlədeɪ/名詞
意味
- 1休日、祝日仕事や学校が休みの日。特に国や宗教で定められた祝日。
- 2(主に英)休暇、長期休みイギリス英語で、旅行などをする長めの休み。
例文
We are looking forward to the holiday that comes next Monday.
私たちは来週の月曜に来る祝日を楽しみにしている。
My family went to Okinawa during the summer holidays.
私の家族は夏休みに沖縄へ行った。
よく使う形・コロケーション
- a national holiday(国民の祝日)
- the summer holidays(夏休み)
- a public holiday(祝日)
類義語
vacationday offfestival
反意語
workdayweekday
ニュアンス・使い分け
holiday は holy(聖なる)+ day(日)が語源で、もとは「聖日・祝日」。アメリカ英語では「祝日」を指し、長期休暇は vacation と呼ぶのに対し、イギリス英語では holiday(s) が「長期休暇」も指す(go on holiday = 休暇に行く)。学校の「夏休み」は the summer holidays(英)/the summer vacation(米)。一日休む「休み」は a day off とも言う。
語源・由来
古英語 hāligdæg(hālig = 聖なる + dæg = 日)から。もとは宗教的な「聖日」を指し、のちに一般の「休日」へ広がった。