英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん2級きゅう

govern

ガバン/ˈɡʌvən/動詞どうし

意味いみ

1
統治とうちする、治おさめる国くに・地域ちいきを権限けんげんをもって治おさめ、運営うんえいする。
2
（規則きそく・条件じょうけんなどが）支配しはいする、規定きていするある事柄ことがらを決定けっていづけ、方向ほうこうづける。法則ほうそく・要因よういんが「左右さゆうする」。
3
（感情かんじょうなどを）抑おさえる、制御せいぎょするやや古風こふうに「自制じせいする」の意いでも使つかう。

例文れいぶん

A good leader governs with both wisdom and patience.
優すぐれた指導しどう者しゃは、知恵ちえと忍耐にんたいの両方りょうほうをもって統治とうちする。
Strict safety rules govern the use of these machines.
厳きびしい安全あんぜん規則きそくが、これらの機械きかいの使用しようを規定きていしている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

govern a country（国くにを統治とうちする）
the rules that govern（〜を支配しはいする規則きそく）
govern wisely（賢明けんめいに治おさめる）

類義語るいぎご

ruleadministerregulate

反意語はんいご

obeysubmit

ニュアンス・使つかい分わけ

govern は「国くにを治おさめる」が中心ちゅうしん義ぎだが、「規則きそく・要因よういんが物事ものごとを規定きていする・左右さゆうする（the laws that govern motion）」という抽象ちゅうしょう的てき用法ようほうが試験しけんでも頻出ひんしゅつする点てんが固有こゆう。rule が一いち人にんの支配しはい者しゃによる「強つよい支配しはい」を連想れんそうさせやすいのに対たいし、govern は制度せいど・法ほうに基もとづく運営うんえいの含ふくみを持もち、より中立ちゅうりつ的てき・組織そしき的てき。名詞めいし government（政府せいふ）, governor（知事ちじ・総督そうとく）, 抽象ちゅうしょう名詞めいし governance（統治とうちのあり方かた）と語族ごぞくでつなげたい。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご gubernare（船ふねのかじを取とる）← ギリシャ語ご kybernan から。「かじ取とりをする＝導みちびき治おさめる」が原義げんぎ。