英単語 英検準2級
furnish
ファーニッシュ/ˈfɜːrnɪʃ/動詞
意味
- 1（部屋・家に）家具を備え付けるfurniture（家具）と同語源。
- 2（必要な物・情報を）供給する、提供するfurnish A with B（AにBを供給する）の形が多い。かたい語。
例文
It cost a lot of money to furnish the new apartment.
新しいアパートに家具を備え付けるのに、たくさんのお金がかかった。
The witness furnished the police with important information.
その目撃者は、警察に重要な情報を提供した。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| furnish a room | 部屋に家具を備える |
| furnish A with B | AにBを供給する |
| a furnished apartment | 家具付きのアパート |
反意語
stripempty
ニュアンス・使い分け
furnish は furniture と同じ語源で、第一義は「家具をそろえる」こと。賃貸では furnished（家具付き）/ unfurnished（家具なし）の対が重要表現。「供給する」の意味では provide / supply とほぼ同義だが、furnish はよりかたく書き言葉的で、furnish A with B の語順で使うのが典型。provide は provide A with B / provide B for A の両方が可能な点が異なる。
語源・由来
古フランス語 furnir（そろえる・仕上げる）から。furniture も同源。