英単語 英検1級
friction
フリクション/ˈfrɪkʃən/名詞
意味
- 1（物理）摩擦。接触する二つの面の間にはたらき、動きをさまたげる力理科の基本語。
- 2（比喩）あつれき、不和、もめごと人や集団の間の意見の衝突。
例文
Friction between the brakes and the wheel slows the car down.
ブレーキと車輪の間の摩擦が、車の速度を落とす。
The merger caused friction between the two management teams.
合併は二つの経営陣の間にあつれきを生んだ。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| reduce friction | 摩擦を減らす |
| the force of friction | 摩擦力 |
| cause friction | あつれきを生む |
類義語
反意語
lubricationharmony
ニュアンス・使い分け
friction は物理の「摩擦」が原義だが、日常では人や組織の間の「あつれき・もめごと」の比喩として非常によく使われる。この二面性が特徴で、cause friction といえば普通は人間関係の衝突を指す。物理では reduce friction（摩擦を減らす）と lubricant（潤滑剤）がセット。形容詞 frictional もある。
語源・由来
ラテン語 fricare（こする）から。「こすり合うこと」が原義で、friction も「こすれ」のイメージから物理・比喩の両義に広がった。