英単語 英検準2級
freight
フレイト/freɪt/名詞
意味
- 1貨物、運送される荷物鉄道・トラック・船などで運ばれる荷物全般。a freight train（貨物列車）。
- 2貨物輸送、運賃荷物を運ぶこと、またその料金。send by freight（貨物便で送る）。
例文
Most goods in this country are moved by freight train.
この国ではほとんどの品物が貨物列車で運ばれる。
Sending the boxes by sea freight is cheaper but slower.
箱を船便の貨物で送るのは安いが時間がかかる。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a freight train | 貨物列車 |
| freight company | 運送会社 |
| by air freight | 航空貨物で |
ニュアンス・使い分け
freight は綴り ei で「フレイト」と読む発音の難語。「貨物という物」だけでなく「貨物輸送そのもの」「運賃」まで含む広い不可算名詞で、cargo（積み荷という物に限定）より意味が広いのが固有点。陸・海・空すべてに使え、freight train / air freight / sea freight のように手段を前に置く。アメリカでは貨物輸送一般を freight、イギリスでは goods を好む傾向がある。
語源・由来
中世オランダ語・低地ドイツ語 vrecht / vracht（運賃・積み荷）から。「運送の料金や荷」が原義で、海運を通じて英語に入った。