メインコンテンツへスキップ
英単語えいたんご 英検えいけん1きゅう

forlorn

フォーローン/fərˈlɔːn/形容詞けいようし

意味いみ

  1. 1
    ひとが)わびしい、孤独こどく見捨みすてられただれからもかえりみられず、ひとりぼっちでちひしがれているさま。
  2. 2
    場所ばしょものが)うらぶれた、ものさびしいひとけがなく、見捨みすてられてれた様子ようすあらわす。

例文れいぶん

  • A forlorn child stood at the gate long after the others had gone home.

    ほかのがみなかえったあとも、わびしげなどもがいちにんもんのところにっていた。

  • The abandoned farmhouse looked forlorn under the gray winter sky.

    そのてられた農家のうかは、灰色はいいろ冬空ふゆぞらしたでうらぶれてえた。

よく使つかかたち・コロケーション

  • a forlorn hope(はかないのぞみ・絶望ぜつぼうてきこころみ)
  • look forlorn(わびしげにえる)
  • a forlorn figure(孤独こどく人影ひとかげ

類義語るいぎご

desolatewretchedforsaken

反意語はんいご

cheerfulhopefulcontent

ニュアンス・使つか

forlorn は「見捨みすてられたさびしさ」と「希望きぼううしなったかなしみ」がざる文語ぶんごてきかたりで、日常にちじょう会話かいわより文章ぶんしょう描写びょうしゃ多用たようされる。lonely がたんに「ひとりである」状態じょうたいすのにたいし、forlorn は「見放みはなされてちひしがれている」というあわれさをふくむ。慣用かんよう a forlorn hope(はかないのぞみ)は、語源ごげんのオランダ verloren hoop = うしなわれたいちたい英語えいご誤訳ごやく転用てんようされたもので、文字もじどおりの「のぞみ」とはべつ系統けいとうであるてん注意ちゅうい

語源ごげん由来ゆらい

英語えいご forloren(forlēosan = 完全かんぜんうしなう、for つよ + lēosan うしなう)の過去かこ分詞ぶんしから。「すっかりうしなわれた・見捨みすてられた」が原義げんぎ

このまなべるコンテンツ

関連語かんれんご

desolateforsakendespondent