英単語えいたんご英検えいけん6級きゅう英検えいけん5級きゅう

floor

フロア / フロアー/flɔː/名詞めいし

意味いみ

1
ゆか、床ゆか部屋へやの中なかで立たったり物ものを置おいたりする下もとの面めん。
2
（建物たてものの）階かいthe first floor のように階かいを数かぞえる。

例文れいぶん

The toys are all over the floor.
おもちゃが床ゆかいっぱいに散ちらばっています。
Our classroom is on the third floor.
私わたしたちの教室きょうしつは三さん階かいにあります。
Please don't sit on the cold floor.
冷つめたい床ゆかにすわらないでください。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
on the floor	床ゆかの上うえに
the first floor	一いち階かい／二に階かい
the top floor	最上階さいじょうかい

類義語るいぎご

ground story

反意語はんいご

ceiling

ニュアンス・使つかい分わけ

floor は「床ゆか」と「階かい」の二に義ぎを持もち、「階かい」の数かぞえ方かたが英えい米べいで一いち段だんずれる重要じゅうような落おとし穴あながある。米国べいこくでは the first floor が地上ちじょう一いち階かいだが、英国えいこくでは地上ちじょう階かいを the ground floor と呼よび、その上うえが the first floor（＝日本にっぽんの二に階かい）になる。「床ゆかの上うえに」は前置詞ぜんちし on を使つかう。床ゆかの反対はんたいの天井てんじょうは ceiling。story（階かい）が建物たてものの層そう全体ぜんたいを指さすのに対たいし、floor は内側うちがわから見みた「○階かい」を指さす。

語源ごげん・由来ゆらい

古こ英語えいご flōr（床ゆか・地面じめん・土台どだい）から。ゲルマン語ご系けいの「平たいらな面めん」を表あらわす語かたりに由来ゆらいする。