英単語えいたんご英検えいけん5級きゅう英検えいけん4級きゅう英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう

fine

ファイン/faɪn/形容詞けいようし

意味いみ

1
元気げんきな、健康けんこうな、問題もんだいのないHow are you? の答えこたえ I'm fine. が代表だいひょう。
2
けっこうな、申もうし分ぶんない、（同意どういして）それでよいThat's fine with me.（私わたしはそれでかまわない）。
3
（天気てんきが）晴はれた、（粒つぶ・線せんが）細こまかい・微妙びみょうなa fine day（晴はれた日ひ）、fine sand（細こまかい砂すな）、a fine difference（微妙びみょうな差さ）。
4
（名詞めいし・動詞どうしで）罰金ばっきん、罰金ばっきんを科かすpay a fine（罰金ばっきんを払はらう）。発音はつおんは同おなじ。

例文れいぶん

Thank you, I'm fine. How about you?
ありがとう、元気げんきです。あなたはどうですか。
It was a fine, sunny day for the picnic.
ピクニックには晴はれたよい一いち日にちだった。
He had to pay a fine for parking in the wrong place.
彼かれは違ちがう場所ばしょに駐車ちゅうしゃしたため罰金ばっきんを払はらわなければならなかった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

I'm fine（元気げんきです）
fine with me（私わたしはそれでよい）
a fine day（晴はれた日ひ）

類義語るいぎご

goodwellexcellent

反意語はんいご

badpoorrough

ニュアンス・使つかい分わけ

fine は多義たぎの便利べんり語ごで、(1)体調たいちょう・状態じょうたいが「問題もんだいない」（I'm fine.）、(2)「けっこうな・申もうし分ぶんない」（a fine performance）、(3)天気てんきが「晴はれた」、(4)粒つぶや線せんが「細こまかい」「微妙びみょうな」（fine print = 細こまかい字じの注意ちゅうい書がき、fine distinction = 微妙びみょうな区別くべつ）と幅広はばひろい。会話かいわの Fine. は文脈ぶんみゃくで「いいよ」「もう結構けっこう（やや冷つめたい）」の両義りょうぎを持もつ。さらに同どう綴つづり別べつ系統けいとうで「罰金ばっきん」の名詞めいし・動詞どうし義ぎもあり、これはラテン語ご finis（決着けっちゃく）由来ゆらいで「最終さいしゅう的てきな支払しはらい」が原義げんぎ。

語源ごげん・由来ゆらい

形容詞けいようしは古こフランス語ご fin（上質じょうしつな・洗練せんれんされた、ラテン語ご finire = 仕上しあげる）から。罰金ばっきんの名詞めいしは同おなじくラテン語ご finis（終おわり・決着けっちゃく）から「決着けっちゃくの金きん」。