英単語 英検3級 英検準2級
ferry
フェリー/ˈferi/名詞
意味
- 1フェリー、渡し船人や車を川・海峡・湾の向こう岸へ運ぶ船。決まった航路を定期的に往復することが多い。
- 2（動詞で）（船などで）運ぶ、送り迎えする人や物を船・車などで定期的に運ぶことを表す。
例文
We took a ferry to the small island off the coast.
私たちは岸から離れた小さな島へフェリーで渡った。
The ferry crosses the bay every thirty minutes.
そのフェリーは三十分ごとに湾を渡っている。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| take a ferry | フェリーに乗る |
| ferry terminal | フェリー乗り場 |
| car ferry | カーフェリー |
類義語
ferryboatboat
ニュアンス・使い分け
ferry は「決まった航路を往復して人や車を運ぶ船」を指し、観光や旅行で使う大きな船から、川の小さな渡し船まで幅広く表す。ship（大型船）や boat（小型の船全般）と違い、ferry は「運ぶ役目」に重点がある語。動詞としても使え、ferry passengers across the river（乗客を川の向こうへ運ぶ）のように言う。take a ferry が「フェリーに乗る」の定番表現。